Avagy a történet kezdete...
"Tárgy: hogy is van?
Feladó: ********@pg.com
Dátum: Mon, 24 Jan 2005 11:48:58 +0100
Címzett: *****************@wmich.edu
Szevasz Mátyás!
Le tudnád, hogy azt lengyelre forditani, hogy: "Örülök, hogy újra találkoztunk, mert... probáltam felidézni az arcodat, de csak a (szemedre emlékeztem / szemedet sikerült)."
Nem muszáj, szószerint, mert elég kacifántos, de remélem kiderül, hogy a lényeg: szép a szemed. Nem a tied ;-)
...
Holnap - itteni idő szerint 5-ig kellene a megoldás - ha addig, nem olvasol levelet akkor már nem sürgős. Ja, és azt is le tudnád irni, hogy hogyan kell kiejteni helyesen?
Na, előre is köszönöm szépen!"
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése